El Vajra Guru - Mantra -

Es el Mantra asociado a Guru Rinpoche, también conocido como Padmasambhava. 

Este es un proyecto de traducción de un texto del tesoro que explica el Vajra Guru Mantra. 

Se ocultó originalmente durante la época de Padmasambhava en el Tíbet y posteriormente redescubierto por Karma Lingpa (siglo 14) que diera a luz de su lugar de ocultación y copió abajo en resmas de oro. 

Simplemente se le conoce como "La sílaba por sílaba Comentario explicar los beneficios de la Vajra Guru Mantra." Comienza con una invocación y luego entra en un diálogo entre Yeshe Tsogyal, la consorte espiritual de Padmasambhava, y él mismo Padmasambhava. 

Y así, Yeshe Tsogyal comienza: 

Yo, la mujer Yeshe Tsogyal, después de haber ofrecido a usted la mandala interior y exterior a gran escala, tienen la siguiente petición. 

Oh gran maestro, Pema Jungne, has sido muy amable con nosotros, el pueblo tibetano, dejando para nosotros un legado que nos beneficiará ahora y en vidas futuras. 

Su bondad es tan grande que nunca hemos experimentado algo así antes, ni nunca vamos a experimentar algo como esto en el futuro. 

En particular, por lo que ahora a pesar de que soy una persona humilde, no tengo ninguna duda de que voy a alcanzar la iluminación. 

En el futuro, los seres sintientes tienen períodos de atención muy cortos y una gran cantidad de cosas estorbar y ocupar sus mentes. 

Sus personajes serán áspero y difícil de domar. 

Ellos desarrollarán muchos puntos de vista erróneos hacia el sagrado Dharma. 

En particular, llegará un momento en que la gente va a echar dispersiones en las enseñanzas del mantra secreto de los niveles inmejorables de tantra. 

En ese momento, todos los seres sintientes van a sufrir en gran medida de la enfermedad, el hambre y la guerra. 

Debido a la propagación de estas tres calamidades, en particular, China, Tíbet y Mongolia experimentarán el mismo tipo de confusión como el nido de una hormiga cuando es destruido, y llegará el momento del pueblo del Tíbet a sufrir mucho. 

Aunque usted ha hablado largo y tendido de muchos medios hábiles para salvar lo que es posible a partir de esa situación, los seres conscientes en el futuro no tendrán el tiempo para practicar. 

A pesar de que pueden tener una ligera inclinación a la práctica, se encontrarán con muchos grandes obstáculos. 

Los seres sintientes experimentan una gran cantidad de la falta de armonía. 

Ellos no serán capaces de llevarse bien o alcanzar cualquier tipo de acuerdo, y como consecuencia de ello, su comportamiento se convertirá en muy impuro. 

Los malos momentos como este serán  muy difícil de evitar.

Video

Siguiente